Englisch-Spanisch Übersetzung für poignant

claroLo mismo puede decirse de la propuesta contenida en el informe Poignant de que los buques con pabellón europeo lleven un distintivo claro y físico de la UE. This also applies to the request in the Poignant report that ships under European flags should be given a clear, physical, EU designation. El ejemplo más claro de esto es la orden de detención europea, a la que se han hecho varias referencias. The most poignant example of this is the European arrest warrant, to which a number of references have been made.
conmovedor
elocuente
incisivo
picante
pungente

A poignant reply will garner more credence than hours of blown smoke
Flipping through his high school yearbook evoked many a poignant memory of yesteryear
His comments were poignant and witty

Wörterbuch